Silvio Rodríguez retorna para o Chile – segunda-feira, 8 e terça-feira, 9 de outubro, Movistar Arena

Silvio Rodríguez regresa a Chile   lunes 8 y martes 9 de octubre, Movistar Arena

Ingressos Puntoticket a partir de segunda-feira, 19 de março.

Depois de três anos de sua mais recente visita ao nosso país, Silvio Rodríguez retorna para o Chile com dois shows na Movistar Arena.

O cantor e compositor vai jogar na segunda-feira 8 e terça-feira, 9 de outubro de rever os clássicos, mas também irá apresentar novas canções que estarão em seu próximo álbum e será acompanhado por Rachid López na guitarra, Maikel Elizarde em três, o flautista e clarinetista Niurka González, Oliver Valdés na bateria e percussão, Jorge Reyes (baixo), Jorge Aragão, no piano e Emilio Vega em vibrações.

Os ingressos estarão disponíveis a partir de segunda-feira, 19 de março, às 13 horas, através do sistema Puntoticket.

Lembre-se de que o seu passado mais recente do Chile, foi em maio de 2015, onde realizou três shows, com sucesso de público.

Iron Maiden chega a acordo em ação judicial por plágio de “Santificado Seja o Teu Nome”

Iron Maiden llega a acuerdo en demanda por plagio de

O ex-gerente da banda Barry McKay led para Steve Harris e Dave Murray para tribunal para a canção.

“Donzela de ferro chegaram a um acordo em ação judicial pelos direitos de autor do clássico de 1982: “Santificado Seja o Teu Nome”, que a partir de agora pode ser recuperada para seus shows ao vivo.

Há um ano, o aposentado manager da banda Barry McKay led para Steve Harris e Dave Murray para os tribunais pela música, afirmando que havia um risco de plágio com “a Vida é uma Sombra”, que foi escrito de uma década antes que o músico Brian Quinn.

“A vida é uma Sombra” foi uma colaboração entre Quinn e Robert Barton, que mais tarde foi registrado o tema para o álbum auto-intitulado, em 1974, sua banda Beckett, um grupo que na época era o encarregado de Rod Smallwood, que mais tarde tornou-se gestor de Iron Maiden.

Recordemso que a banda tirou o ano passado, “Santificado Seja o Teu Nome” do seu repertório, a banda se envolver na disputa legal. O acordo determina que o grupo pode retomar a execução da música durante seus shows ao vivo.

Os representantes de Ferro Maidenen Fantasma de Gestão emitiu uma declaração do ano passado, na qual reconheceram que “Steve Harris era um fã de Beckett, e cerca de seis linhas de “a Vida é uma Sombra” foram referenciados na música por Steve ‘Santificado Seja o Teu Nome”. No entanto, eles insistiram em seu tempo que, no que diz respeito a Steve, “o assunto foi resolvido há alguns anos, por acordo com Robert Barton”.

“Mais louco do que uma cabra com filhotes”: Liam Gallagher está se preparando para seu retorno à américa do Sul para o Futuro.cl

imagem12-03-2018-13-03-46

Apresenta o domingo, 18 de março, no Lollapalooza Chile, em 2018.

Durante a noite do último domingo, Liam Gallagher postou um tweet com o preparando para o que será seu retorno para a américa do Sul como parte do Lollapalooza no Chile, Argentina e Brasil.

A voz do Oasis, que é apresentado no domingo 18 de março, às 19:15 horas, no Parque O’higgins, não escondeu seu entusiasmo, mostrando-se, pela primeira vez na região, como um solista para apresentar suas aplaudido de estreia, “Como foi”, e que a sua mensagem diz tudo: “Embalagem para a América do Sul, passou um monte de tempo mais louco do que uma cabra com pintos LG x”

Todas as refeições para a América do Sul tem sido muito longo, mais louco do que de um bode, com filhotes, como você estava LG x

— Liam Gallagher (@liamgallagher)

Lembremo-nos de que ainda há ingressos para o terceiro dia de Lollapalooza Chile 2018, através de .

Ouvir “American Utopia”, o primeiro disco como solista do David Byrne, em 14 anos para o Futuro.cl

Escucha

Em um dia de grandes estreias, nós não poderíamos dizer adeus, sem mencionar que já foi lançado de forma oficial “American Utopia”, o primeiro álbum solo de David Byrne em 14 anos.

O álbum, o ex-Cabeça falante tem dez músicas, incluindo os singles “Isso é aquilo” e “todo mundo está Vindo Para Minha Casa”, e vários deles foram co-escrito por david Byrne, junto com o Brian Eno.

Na lista de colaboradores para o trabalho aparecem os músicos Oneohtrix Point Never, Sampha, Jack Peñate e Jam da Cidade. Sobre isso, o artista que irá se apresentar no Lollapalooza, afirmou o sentimento de não ter convidaram as mulheres para fazer parte do disco.

Ouvir “American Utopia”, de David Byrne aqui…

Recrucide lança seu álbum, “Ciclo” ao vivo – sexta-feira, dia 13 de abril, o Clube de Blondie — Futuro.cl

Recrucide lanza su álbum “The Cycle” en vivo   Viernes 13 de abril, Club Blondie — Futuro.cl

Junto com o também chileno Audiopsicótica, Nuclear, e Entomos

Recrucide, a conhecida banda de metal nacional, mais de 20-registro de controle de anos de ininterrupto e 6 de registro de produções: o Eps “Neuróticos, “Gamma” e os LPs “Rebelião” Sangue de deus”, Svpremacy” (vencedor da IMPRENSA para o melhor disco de metal do ano) e “O Ciclo” no ano passado, está prestes a se apresentar ao vivo este último no Clube Loirinho na sexta-feira, 13 de abril, juntamente com o também chileno Audiopsicótica, Nuclear, e Entomos.

Hernán Muñoz na guitarra; Guillermo Pereira na bateria; Rodrigo Alpe, guitarra e Rodrigo Zepeda nos vocais e baixo, apresentações gravadas em todo o país, onde destaca: shows com bandas como: Desmembrar, Asfixia, Cryptopsy, Watain, Entombed A. D, e Feitiçaria, De, Deicide, e em festivais como O Metal Fest 2013, Santiago Fica mais alta, 2015 e Bestial Conspiração Fest IV 2017.

Sempre gerando novos materiais, eles lançado a 6 de vídeo clipes dos singles de Arte do Crime e Tyrano, ambas pertencentes ao “Sangue Divino”, um álbum que rendeu ótimas críticas tanto na mídia especializada nacional e internacional, e as recentes registos de Descontrolada, Hipócrita, Ritual , Deus não t e Cinzas “Svpremacy” e seu mais recente lançamento, o único Espiral.

Seu mais recente álbum, “Ciclo” (outubro de 2017) gerado boas críticas e uma melhor recepção do público, sempre com o som e o selo de interpretação característica da banda. De 11 músicas sob um conceito essencialmente niilista, enquanto liricamente explora o despertar da consciência como um manifesto da cíclico de ordem e recursiva existência. Em seu tempo, disse: “O Ciclo é uma intensa viagem através de diferentes estados e manifestações da deriva circular que representa a constante de crescimento individual, como uma resposta ao existencialismo”. E acrescentou: “ao mesmo tempo, o trabalho nestas áreas, fez-nos ver a nossa música e interpretá-lo de uma forma mais madura e diversificada.”

O processo incluiu a produção de Pancho Arenas como produtor musical; o trabalho de reamping foi feito na Alemanha por Lesse Lammert e masterizado por Logan Mader (Machine Head, Soulfly, Divine Heresy, Cavalera Conspiracy, entre outros), NOS eua, é A arte de Aldo Rojas, publicitário e designer nacional.

Para este ano está prevista a primeira turnê na Europa ( O CICLO EUROTOUR de 2018).

Valores:
R $5.000 / Pré-venda (estoque limitado de 300 ingressos)
R $7.000 / porta

À venda a partir de hoje, sexta-feira, 9, na Ticketek, callcenter 22690 2000, ticketek.cl, no centro de atenção (Antonio Bellet 230, Providência) e seus pontos-de-venda que você pode rever .
Sem carga Durante A Faca (Eurocentro) e Rock (Eurocentro & Portal de Lyon). Somente em dinheiro.

imagem09-03-2018-13-03-45

Tony MacAlpine: “eu gosto de pessoas para ouvir a música e tem a sua própria ideia do que ele transmite” — Futuro.cl

Tony MacAlpine: “Me gusta que la gente escuche la música y se haga su propia idea de lo que transmite” — Futuro.cl

Por Jorge I. Lagás

Um artista de luxo é o que irá terra esta semana, em Santiago, o renomado guitarrista Tony MacAlpine. Considerado um dos melhores expoentes do mundo, sua carreira tem se alternou seu trabalho solo com colaborações com o Steve Vai, Vinnie Moore, o Planeta X (com Derek Sherinian e Virgil Donati), e outros que têm alimentado o seu currículo.

O que o traz para o Chile neste momento é a realização do evento Stgo Prog Fest, nesta sexta-feira, 9 de março na discoteca Loirinho da capital. É o headliner de um dia, que inclui também o grupo Firewind, liderada por Gus G, ex-guitarrista de Ozzy Osbourne; e, completando o nacional Enigma, liderada por Álvaro Paci.

Diante da iminência do encontro, nós nos comunicamos com Tony MacAlpine, que falou algumas palavras. A primeira coisa que se estabelece é que ele está bem depois de superar o câncer de cólon, o que o obrigou a parar suas atividades por um tempo: “eu Estou muito bem, na verdade eu tive a sorte de vir de fora. Eu sei que um monte de gente preocupada, e sempre me perguntam, mas eu estou bem, estamos aqui de volta a fazer música e com este passeio, muito prazer em ser capaz de jogar para você.”

Macalpine tirou o último ano de seu mais recente álbum, “a Morte de rosas”, que é o que vem para mostrar, juntamente com o restante de sua discografia é excelente, que quebrou a meados da década de 80 para o casal de outros virtuoses da guitarra Joe Satriani e o já mencionado Steve Vai. “É um álbum que tem me muito feliz, ele representa o que eu sou neste momento da minha carreira e a banda que formamos é bastante sólido. Eu tenho que Gergo Borlai, Hungria, como um baterista. Ele é um fenômeno, você pode tocar em tudo. E Pete Griffin no baixo, que já trabalhou comigo várias vezes antes e tem provado ser um grande aliado. São dois grandes músicos e eu me sinto muito confortável de tocar e virar com eles.”

“A morte de rosas”, conta, teve um processo de criação muito semelhante aos anteriores produções, mas sempre as inspirações estão a mudar: “eu estou ouvindo a minha voz interior, lá vêm as idéias que, em seguida, tomar forma como músicas. No que é estritamente musical, tem sempre servido para abrir a cabeça que vem da música clássica. Nomes como os de Chopin, Bach, Beethoven, são todos parte da minha formação como músico, bem como que estão sempre presentes”.

“O que é importante e o que eu gosto é que as pessoas ouvem a música e ter a sua própria ideia do que é que transmite. Este é, no final do dia, as emoções. Que não pode ser descrito. Eu não poderia dizer o que é que eu queria me comunicar com cada uma das músicas, ou o que é que eu quero que você sinta o ouvinte. Algo acontece entre, há um processo em que alguém que escuta a música faz o seu próprio e criar sua própria mensagem e tem a sua própria emoção, que pode ser diferente da minha, quando eu fiz a música. É um processo fascinante e que faz parte de todo esse jogo”, ela explica.

Quanto ao show, antecipa que “não vai ser uma boa reciclagem para o que você tem sido em todos esses anos de carreira. Farto de “Máxima segurança” (1987), o que é sempre um favorito dos fãs, também alimentou-se do que é novo e, em seguida, saltar sobre uma cansado clássico. Eu posso prometer-lhe que o que estamos indo bem”, ele conclui.

O último entradas para o Stgo Prog Fest já estão à venda para o sistema de Qwantiq, em . Sem custo na loja A Faca no Eurocentro, de us $25.000 a primeira 200 e us $30.000 para o valor global.

 

Tradutores Gratuitos e Online – Conheça os melhores

Certamente você já conhece os tradutores instantâneos e online. A maioria deles conta com um serviço de qualidade, acessível à todos que possuem internet e que funcionam de forma gratuita. Eles são capazes de traduzir palavras, frases e até mesmo textos mais longos ou páginas inteiras da internet.

Os tradutores online se tornaram uma opção cada vez mais viável e conhecida, substituindo até mesmo os antigos dicionários. Para utilizá-los basta acessá-lo, digitando ou colando o texto que deseja, que instantaneamente ele vai fornecendo as opções de traduções, para que você escolha a mais viável e melhor de todas elas.

Por serem instantâneos, os serviços de tradução online permitem que você edite seu texto enquanto ele é traduzindo, alterando o que for necessário. Logo após alterar, a tradução irá se ajustar com as alterações feitas no texto original.

Veja a lista com os melhores tradutores online gratuito para saber como cada um funciona e qual é o melhor deles em cada caso. Existem muito mais opções que vão além do Google tradutor. Alguns deles até mesmo com traduções mais efetivas para seus textos ficarem corretos em outros idiomas.

O serviço de tradução instantânea e online é superior aos dicionários, pois traduz de acordo com as regras da língua e é muito mais rápido. Não é preciso procurar palavra por palavra. E mesmo que fosse preciso fazer assim (como era no caso dos dicionários) a probabilidade de fazer uma tradução errada era muito grande, pois as regras gramaticais mudam de acordo com cada língua.

Porém, os tradutores online jamais vão poder substituir o conhecimento em um novo idioma. Isso porque traduzem as palavras e depois as organizam em frase. Sendo passíveis de erros e também geram duplo sentido. Eles ainda não são capazes de traduzir irônia, metáforas,  ou expressões da língua.